19ポイント獲得できます

この商品について問い合わせる

アイテム説明

お支払いはクレジットカード決済のみです。そのほかのご購入は選択できませんので、あらかじめご了承ください。

この商品は、送料込の価格です。ほかの商品と一緒にご購入された場合も、ゆうメールにて別送となりますのでご注意ください。

商品のご購入から、5営業日以内に発送いたします。ゆうメールがお届け先に到着するまでにかかる日数は、差出日の翌々日から6日までです。土曜日・日曜日・祝日の配達がございませんので予めご了承ください。

 書籍 | 図解　日本語と英語で学ぶ「排泄ケア」

排泄用具の情報館むつき庵所長　浜田きよ子さん編著の新刊！
日本語と英語を併記した排泄ケアの入門本です。

図解で分かりやすく、見開きの左ページには日本語、右ページ英語訳という構成になっているので、見比べながら、日本語でも英語でも学ぶことができます。

【中面】

【もくじ】
はじめに―企画者から　岡山 滋
はじめに―編著者から  浜田 きよ子

Ⅰ章　ケアの根底にあるもの
Ⅰ－1　排泄ケアの前に「ケアとは何か」を丁寧に考える必要があります。
Ⅰ－2　ケアの行く先

Ⅱ章　排泄ケアはなぜ重要なのか
Ⅱ－1　排泄の困りごとにはいろいろなものがあります。
Ⅱ－2　排泄の困りごとの原因を考えることは重要です。
Ⅱ－3　原因を丁寧に考えることから、具体的な対応につながります。
Ⅱ－4　より良い排泄ケアは、暮らし全体を変えていきます。

Ⅲ章　排泄の基本的な知識
Ⅲ－1　排泄の基本的な知識を学ぶ
(1)排泄のことを知ろう
(2)排便のことを知ろう
Ⅲ－2　薬が与える影響
Ⅲ－3　トイレでの排泄を支援する福祉用具やトイレでの排泄が難しいときに役立つ福祉用具
(1)トイレでの排泄を助ける福祉用具
(2)居室などで排泄ができる福祉用具
Ⅲ－4　おむつの基本知識
(1)尿の漏れに対応した下着や小さなパッド
(2)紙おむつの構造
(3)おむつの種類―尿パッド、パンツ型紙おむつ、テープ止め紙おむつ

Ⅳ章　おむつとスキンケア
Ⅳ－1　おむつの使用と皮膚への影響
(1)高齢者の皮膚
(2)おむつの使用が皮膚に与える影響
(3)排泄物の刺激・不適切なスキンケアによる皮膚への影響
Ⅳ－2　皮膚への影響を考慮したスキンケアについて
(1)皮膚トラブルを予防するスキンケアについて
(2)皮膚を傷つけないために気をつけていきたいこと
(3)皮膚への影響を考慮した排泄ケアの検討
Ⅳ－3　より良い排泄ケアにつなげるために

Ⅴ章　認知症の方への排泄ケア
Ⅴ－1　認知症とはどのような病気か
Ⅴ－2　認知症の種類
Ⅴ－3　認知症を抱えた方の排泄ケア

用語集
参考文献
おわりに　浜田 きよ子
 

【排泄用具の情報館 むつき庵について】

株式会社はいせつ総合研究所は、幅広い視点で排泄ケアを捉え、排泄にトラブルを抱える方や排泄ケアに関わる方々に適切な情報を提供するために設立され、京都市上京区に排泄用具の情報館 むつき庵を開設しています。

排泄用具の情報館 むつき庵は、約400種類の紙・布おむつやポータブルトイレ等の排泄用具を展示したり、おむつフィッター研修をはじめとする各種研修会を実施したりしています。

写真の出典元：株式会社はいせつ総合研究所

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Item Description  
 

Book | Illustrated Guide to Continence Care: Learnig in Japanese and English
 

Introducing a new release edited by Kiyoko Hamada, Director of Mutsukian, an Information Center for Excretion Tools! This introductory book on continence care features both Japanese and English text for easy learning. 
 

With clear illustrations, the book is structured with Japanese on the left page and English translation on the right page. This format allows readers to compare and learn in both Japanese and English simultaneously. 
 

Inside page 

CONTENTS
Introduction―From the Planner Shigeru Okayama
Introduction―From the Editor and Author Kiyoko Hamada

ChapterⅠ What underlies continence care
Ⅰ－1　Before providing continence care, it is important to thoroughly consider what care entails. 
Ⅰ－2　Goal of continence care

ChapterⅡ　Why is continence care important?
Ⅱ－1　There are various challenges related to excretion.
Ⅱ－2　It is important to think about the cause of the problem of excretion.
Ⅱ－3　Careful consideration of the cause leads to a specific response.
Ⅱ－4　Better continence care will change the whole life

ChapterⅢ Basic knowledge of excretion
Ⅲ－1　Learn basic knowledge of excretion.

• Let’s learn about urination.
• Learn about defecation.

Ⅲ－2　Effect of drugs

Ⅲ－3　Welfare equipment that supports excretion in the toilet and useful when it is difficult to excretion in the toilet

• （1）Welfare equipment that helps excretion in the toilet
• （2）Welfare equipment that allows you to excrete in your room

Ⅲ－4　Bacic diaper knowledge

• （1）Underwears and small pads for urine leakage
• （2）Structure of disposable diapers
• （3）Types of disposable diapers-Urine pads, Pull-on pants diapers, and Tape-fastening disposable diapers

ChapterⅣ Diapers and skincare
Ⅳ－1 　The impact of diaper usage on the skin

• （1）Elderly skin
• （2）Effects of diaper use on the skin
• （3）Effects on the skin due to stimulation of excrement and inappropriate skin care

Ⅳ－２　Care considering the impact on the skin

• （1）Skin care to prevent skin troubles
• （2）Things to be careful not to damage the skin
• （3）Examination of continence care considering the effects on the skin

ChapterⅤ　Continence care for people with dementia
V-1 　What kind of disease is dementia?
V-2　 Types of dementia
V-3 　Continence care for people with dementia

Glossary 
To conclude with, Kiyoko Hamada-

【About "Information Center for Excretion Tools - Mutsukian"】 

Established by Haisetsu Comprehensive Research Institute, Mutsukian is an information center for excretion tools located in Kamigyo-ku, Kyoto. The institute was founded with the aim of comprehensively addressing continence care and providing appropriate information to those facing challenges related to excretion, as well as professionals involved in continence care. 
 

Mutsukian showcases approximately 400 types of excretion tools, including paper and cloth diapers, portable toilets, and conducts various training sessions such as omutsufitter training. The center is dedicated to offering valuable resources and expertise to individuals and professionals dealing with excretion-related concerns. 

 

Photo source: "Information Center for Excretion Tools - Mutsukian"

• 商品コード

  ：90503

• 製造元

  ：排泄用具の情報館 むつき庵

• 送料について

  ：4000円以上は配送料無料

• 書籍 | 図解 日本語と英語で学ぶ「排泄ケア」：Book | Illustrated Guide to Continence Care: Learnig in Japanese and Englishについてつぶやく
• シェアする